Победительница конкурса в категории «Английский язык как второй язык» Айнур Карим рассказала о своем творческом пути, мечтах и о том, как новость о победе повлияла на нее.
«О том, что я победила, меня известило письмо директора отдела радиодрамы BBC Тоби Свифта. Получила я его ночью, 5 ноября, когда все домочадцы уже спали. Вот это чувство, когда хочешь всем сообщить, а до утра еще шесть часов, наверное, никогда не забуду», - вспоминает Айнур.
Айнур признается, что сомневалась в победе, ведь на конкурс поступает порядка 1000-1500 пьес со всего мира.
«Но в то же время я верила в успех, сразу захотела поучаствовать, хотя на тот момент у меня не было подходящей пьесы. Решила написать ее специально для конкурса. Для этого пришлось изучить инструкцию на сайте BBC, а также прослушать пару других пьес. И все равно, меня несколько смущало это радио пространство – где героям нельзя физически выйти, уйти, закатить глаза… В процессе работы часто ловила себя на том, словно пишу для сцены, и возвращала своих героев в пространство звуков. В конкурсе меня привлекло все – и престиж BBC, и приз, и международность, и то, что пригодится знание английского языка, и возможно, удастся наладить контакты для проектов в будущем. В победе сомневалась, конечно, прочитав, что на конкурс поступает порядка 1000-1500 пьес со всего мира, но в то же время верилось и в успех», - делится драматург.
Пьесы Айнур Карим пишет уже три года. Ее работы побеждали на разных конкурсах, участвовали в читках, публиковались. Были и редкие предложения о возможных будущих постановках. Но пока ничего не ставили.
«Так что, постановка в Лондоне на BBC будет первым настоящим спектаклем по моей пьесе. Это и признание, и первый гонорар именно за пьесу, что очень вдохновляет. Ведь обычно считается, что пьесами сильно не заработаешь. Что касается основных впечатлений, то они, наверное, еще впереди – а это поездка в Лондон (если не вмешается пандемия), присутствие на записи пьесы на BBC, работа с режиссером в Англии. Я также получу свой первый гонорар именно за пьесу (до этого мне платили за киносценарии). Так что, надеюсь, впечатлений будет много», - говорит Айнур.
Но, что самое интересное, Айнур пришла в драматургии из юриспруденции. Она признается, что ее основная работа заносила в разные уголки мира и давала вдохновение для хобби - писательства.
«Впервые задумалась о писательстве как о профессии в 2016 году, тогда же начала публиковаться в различных интернет-порталах. Пробовала себя как травел-блогер, как автор диалогов к сериалам. В 2018 году написала свою первую пьесу « Whatsup пятый Б?» – комедию, где действие происходит в виртуальном пространстве ватсап-чата родителей учеников 5го класса. Пьеса выиграла в конкурсе драматургов Drama.kz, а также в конкурсе Литодрама (Россия), Баденвайлер-2020 (Германия). В 2019 году написала пьесу «Летящей походкой» – о судьбе трех подруг, которые после развала СССР, были вынуждены бросить свои престижные работы и заняться челночной торговлей. Пьеса была в финале конкурса Drama.kz, в лонг-листе конкурса Любимовка-2019 (Россия). После конкурса пьеса была опубликована в журнале Современная драматургия (Россия). В 2020 специально для конкурса BBC написала комедию Паспорт, о потерянном документе, который неожиданным образом объединяет несколько разных человек. Пока я пишу в жанре комедия, но в будущем надеюсь написать что-то более серьезное», - рассказывает Айнур.
А мы напомним, что ежегодно cовместно со Всемирной службой BBC мы проводим международный конкурс радио-драматургии, который предлагает уникальную возможность для драматургов, чтобы их радио-пьесы услышали по всему миру миллионы слушателей Всемирной службы BBC.